Утилита от ORBAN

[newex]

http://www.orban.com/meter/

Полезная бесплатная утилита для тех, кому не безразлично звучание их станций.

[Max Nemiroff]

Это конечно хорошо, что бесплатная, Орбан - хороший производитель... Но ты бы хоть суть объяснил тем, кто вообще в английском не гу-гу... (ну так - ради этикета)

Вот хоть грубо, но задача упрощается: перевод страницы в переводчике Google

[RomB]

Я в английском гу-гу, но не понял нахрена он нужен(софт).
Тем более, не совсем вяжется текст в заглавном посте с программой:
Полезная бесплатная утилита для тех, кому не безразлично звучание их станций. Как качество звука улучшается?
Имхо, прога является основой для будующих платных программ, в которых возможно будет толк и является рекламой, чтоб зайти на сайт Орбана.
ЗЫ. гугл жжёт, вот это перевод
: Будущие платные версии предложит обновить функций, включая лесозаготовки, возьмите контроль

А должно звучать так:
В Будующих платных версиях, добавятся новые функции, такие как логирование, контроль звука

[newex]

Да чего тут понимать то? Утилита позволяет оценить, насколько заплющен звук вашей станции, ну и соответственно можно сравнить с конкурентами. Может быть полезна при отстройке эфирного процессора, при наличии последнего и желания его настраивать

лесозаготовки - эта пять

[Superboy]

Может кто объяснит значение этих шкал? Что и как должно быть в идеале

[newex]

Вообще то там все описано.
http://www.orban.com/meter/Technology.html
А если поискать, то можно найти много инфы по этому поводу.